Kesempatan untuk investor asing men

Kesempatan untuk investor asing mengembangkan perusahaannya di Indonesia diberikan melalui berbagai peraturan yang memberi kesempatan mengelola sumber-sumber agraria, yakni Undang-Undang No. xx Tahun 1967 tentang Penanaman Modal Asing (UU PMA), Undang-Undang No. 5 Tahun 1967 tentang Ketentuan-ketentuan Pokok Kehutanan, dan Undang-Undang No. 11 Tahun 1967 tentang Ketentuan-ketentuan Pokok Pertambangan. Ditambah lagi dengan berbagai perundangan sektoral lain tentang minyak-gas dan pengairan, dan ternyata kesemua undang-undang tersebut tidak menjadikan UUPA sebagai basisnya, regulasi-regulasi ini pun tumpang tindih dan inkonsisten satu sama lain . Pada keadaan tersebut, UUPA seakan dimasukkan ke peti es, dibiarkan tersimpan membeku tak digunakan lagi sebagai payung hukum pengaturan sumber-sumber agraria.

Results (English) 1:

The opportunity for foreign investors to develop its business in Indonesia are provided through a variety of regulations that give the opportunity to manage the agrarian resources, i.e. Act No. xx of 1967 concerning Foreign capital investment (PMA ACT), Act No. 5 of 1967 of the staple provisions of forestry, and law No. 11 of 1967 concerning the provisions of principal mining. Coupled with various other sectoral legislation on oil-gas and waterworks, and it turns out that all of these laws does not make the BAL as its base, regulation-regulation of this overlap and were strongly inconsistent with each other. In the circumstances, BAL seeming to put ice chests stored frozen, were left no longer used as an umbrella law of agrarian resources settings.

Results (English) 2:

Opportunity for foreign investors to develop the company in Indonesia given through various regulations that allow managing agrarian resources, namely Law No. xx 1967 on Foreign Direct Investment (FDI Act), Act No. 5 Year 1967 on Basic Provisions of Forestry, and Law No. 11 Year 1967 on Basic Provisions of Mining. Coupled with various other sectoral legislation on oil-gas and water, and it turns out all of these laws do not make BAL as its base, these regulations also overlapping and inconsistent with one another. In such circumstances, BAL if put into the fridge, left stored frozen no longer used as a legal umbrella arrangement agrarian resources.