upon consideration of potential, di

upon consideration of potential, discipline, loyalty, achievements and the working period, and in order to meet the organization`s needs, the company can appoint the employees to have higher positions (promotion) or otherwise can demote the positions (demotion)

Results (Japanese) 1:

考慮の潜在性、規律、忠誠心、成果と作業期間と組織のニーズを満たすために、会社はより高い位置 (プロモーション) を持っている従業員を任命することができますまたは降格できるそれ以外の場合の位置 (降格)

Results (Japanese) 2:

可能性、規律、忠誠心、成果と作業期間を考慮すると、とorganization`sのニーズを満たすために、同社は、より高い位置（プロモーション）を持つ従業員を任命することができますか、そうでなければ位置を降格することができます（降格）