[ *PERNYATAAN SIKAP HMI KORKOM UI A

[ *PERNYATAAN SIKAP HMI KORKOM UI ATAS AKSI MASSA 4 NOVEMBER* ]

_Assalamu'alaikum Wr. Wb._

Selamat siang, semoga kesehatan dan kedamaian selalu menyertai jiwa dan raga kita.

Melalui pesan singkat ini, kami dari Pengurus Himpunan Mahasiswa Islam Koordinator Komisariat Universitas Indonesia (HMI Korkom UI) bermaksud memberikan pernyataan terkait dengan sikap HMI pada Aksi massa 4 November besok (tautan terlampir).

Seperti yang telah diketahui bersama, besok massa gabungan dari berbagai Ormas dan OKP akan melakukan aksi menuntut penindakan hukum terhadap Sdr. Basuki Tjahaja Purnama (Ahok) yang diduga melanggar Pasal 156a KUHP yang berbunyi :
_"Dipidana dengan pidana penjara selama-lamanya lima tahun barang siapa dengan sengaja di muka umum mengeluarkan perasaan atau melakukan perbuatan:_
_a. Yang pada pokoknya bersifat permusuhan, penyalahgunaan atau penodaan terhadap suatu agama yang dianut di Indonesia;_
_b. Dengan maksud agar supaya orang tidak menganut agama apa pun juga, yang bersendikan Ketuhanan Yang Maha Esa."_

Sejalan dengan Instruksi dari PB HMI pada 2 November kemarin, maka HMI Korkom UI menyatakan:

1. Mendukung Aksi Damai pada 4 November dengan tidak keluar dari substansi aksi yaitu untuk mengawal proses penegakan hukum dan mencegah intervensi dari Pihak manapun terhadap proses tersebut ;

2. Aksi tersebut bukan sebagai bentuk tekanan dari HMI terhadap POLRI untuk memaksaan kebenaran, akan tetapi sebagai wujud dukungan HMI bagi proses penegakan hukum yang tegas dan berkeadilan sesuai dengan Pasal 1 ayat (3) UUD 1945 yang menyebutkan bahwa "Negara Indonesia adalah negara hukum." ;

3. Menghimbau kepada seluruh elemen bangsa untuk menghentikan permusuhan bernuansa SARA (Suku, Agama, Ras, dan Antar Golongan) demi menjaga keutuhan bangsa, kasus yang menimpa Sdr. Basuki Tjahaja Purnama adalah murni proses penegakan hukum, bukan konflik agama maupun kepentingan politik.

Sejak didirikan pada Tahun 1947, HMI telah berperan mempertahankan dan memperjuangkan keutuhan Negara dan Bangsa Indonesia dan akan terus melakukannya sekarang dan di masa yang akan datang. Oleh karena itu, HMI tidak mentolerir gerakan atau pernyataan apapun yang dapat memecah belah persatuan bangsa, termasuk pernyataan Sdr. Basuki Tjahaja Purnama. Mari kita semua melakukan aksi dengan hati yang damai, bukan karena kebencian terhadap Ahok, tapi karena memperjuangkan proses penegakan hukum yang tegas dan berkeadilan.

Q.S. Al-Maidah ayat 8 :

يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ لِلَّهِ شُهَدَاءَ بِالْقِسْطِ ۖ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَىٰ أَلَّا تَعْدِلُوا ۚ اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا
تَعْمَلُونَ
Terjemahannya:

"Hai orang-orang yang beriman, hendaklah kamu jadi orang-orang yang selalu menegakkan (kebenaran) karena Allah, menjadi saksi dengan adil. Dan janganlah sekali-kali kebencianmu terhadap sesuatu kaum, mendorong kamu untuk berlaku tidak adil. Berlaku adillah, karena adil itu lebih dekat kepada takwa. Dan bertakwalah kepada Allah, sesungguhnya Allah Maha Mengetahui apa yang kamu kerjakan."

_Billahitaufiq wal hidayah_
_Wassalamu'alaikum wr. wb._

Tertanda,

Tengku Muhamad Derizal
*Ketua Bidang PTKP*

Fitria Irmalasari
*Sekretaris Umum*

Maulana Rasis
*Ketua Umum*


Instruksi PB HMI :

_http://www.pbhmi.or.id/berita/901/hmi-instruksikan-kadernya-turun-ke-jalan-pada-4-november.html_

Results (Vietnamese) 1:

[* Vị TRÍ CÂU HMI KORKOM UI TRÊN khối LƯỢNG hành ĐỘNG 4 THÁNG *]_ Assalamu'alaikum Wr. Wb. _Good afternoon, sức khỏe và bình an luôn thể với cơ thể và linh hồn của chúng tôi.Thông qua các tin nhắn ngắn này, chúng tôi người chăm sóc của Hmi Komisariat điều phối viên đại học Indonesia (UI Korkom HMI) dự định sẽ đưa ra một tuyên bố liên quan đến Thái độ của HMI trên một hành động quần chúng 4 ngày mai (liên kết đính kèm).Như bạn cũng biết, ngày mai khối kết hợp từ các tổ chức khác nhau và các OKP sẽ làm các yêu cầu pháp luật đối với Sdr. penindakan Basuki Tjahaja rằm (Ahok) mà là bị cáo buộc vi phạm điều 156a của bộ LUẬT hình SỰ lần đọc:_ "Đang bị kết án với tù cho từng năm ai cố tình công khai phát hành một cảm giác hoặc làm hành động: __ a. đó đáng kể là thù nghịch, lạm dụng hoặc desecration của một tôn giáo thực hành ở Indonesia; __ b. với mục đích để như vậy mà mọi người không tuân theo bất cứ tôn giáo quá, mà bersendikan thần của một Thiên Chúa thật sự. " _Trong dòng với các hướng dẫn của PB HMI vào ngày 2, ngày hôm qua, sau đó HMI Korkom kỳ giao diện người DÙNG:1. hỗ trợ các hành động hòa bình vào tháng 11, không có ra khỏi các chất của hành động là để kiểm soát quá trình thực thi pháp luật và ngăn chặn sự can thiệp của bất kỳ bên nào chống lại quá trình đó;2. những hành động đó không phải là một hình thức áp lực chống lại cảnh SÁT Quốc GIA cho HMI memaksaan sự thật, nhưng như là một hình thức hỗ trợ HMI cho quá trình thực thi pháp luật nghiêm ngặt và công lý theo quy định của bài viết 1 đoạn văn (3) của Hiến pháp tiểu bang rằng "nhà nước Indonesia là một nhà nước luật.";3. yêu cầu tất cả các yếu tố của các quốc gia để ngăn chặn tình trạng thù địch sắc SARA (bộ tộc, tôn giáo, chủng tộc, và lớp học) vì lợi ích của việc duy trì sự toàn vẹn của các quốc gia, trường hợp chống lại Sdr Basuki Tjahaja rằm là tinh khiết quá trình thực thi pháp luật, tôn giáo không xung đột hoặc mục đích chính trị.Kể từ khi thành lập vào năm 1947, HMI đã có bản nhạc và chiến đấu để duy trì sự toàn vẹn của tiểu bang và quốc gia của Indonesia và sẽ tiếp tục làm như vậy bây giờ và trong tương lai. Vì vậy, HMI không chịu đựng được sự chuyển động hoặc bất kỳ tuyên bố rằng có thể chia rẽ liên minh quốc gia, bao gồm cả các tuyên bố của Trăng tròn Sdr Basuki Tjahaja. Tất cả làm hành động với một trái tim bình yên, không phải vì hận thù đối với Ahok, nhưng vì cuộc đấu tranh cho quá trình thực thi luật pháp nghiêm ngặt và sự công bằng.Q.S. Al-Maidah đoạn 8:يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا كُونُوا قَوَّامِينَ لِلَّهِ شُهَدَاءَ بِالْقِسْطِ ۖ وَلَا يَجْرِمَنَّكُمْ شَنَآنُ قَوْمٍ عَلَىٰ أَلَّا تَعْدِلُوا ۚ اعْدِلُوا هُوَ أَقْرَبُ لِلتَّقْوَىٰ ۖ وَاتَّقُوا اللَّهَ ۚ إِنَّ اللَّهَ خَبِيرٌ بِمَا تَعْمَلُونَDịch:"O tín hữu, là để mọi người luôn luôn duy trì (sự thật) bởi vì Allah, như nhân chứng. Và do không có kebencianmu trường hợp chống lại một cái gì đó House, khuyến khích các bạn để là không công bằng. Áp dụng adillah, bởi vì công bằng nó gần gũi hơn với lòng mộ đạo. Và sợ Allah, quả thật Allah Doth biết ye sử dụng như thế nào để làm. "_ Billahitaufiq wal hidayah __ Wassalamu'alaikum wr. _ WB.Đánh dấu,Tengku Muhamad Derizal* Chủ tịch PTKP *Mak Irmalasari* Tổng bí thư *Phân biệt chủng tộc Maulana* Chủ tịch *Hướng dẫn PB HMI:_ http://www.pbhmi.or.id/berita/901/hmi-instruksikan-kadernya-turun-ke-jalan-pada-4-november.html _

Results (Vietnamese) 2:

[* BÁO CÁO HMI UI KORKOM THE MASS HÀNH ĐỘNG 04 tháng 11 *]

_Assalamu'alaikum Wr. Wb._

ngày tốt, sức khỏe tốt và hòa bình của cơ thể và tâm hồn luôn luôn ở với chúng ta.

Thông qua tin nhắn ngắn này, chúng tôi của Hiệp hội Sinh viên Hồi giáo Ủy viên Ban điều phối của các trường đại học Indonesia (UI Korkom HMI) dự định đưa ra một tuyên bố liên quan đến lập trường HMI của trên 04 tháng 11 hàng loạt hành động vào ngày mai (link đính kèm).

Như chúng ta đều biết, ngày mai khối lượng kết hợp của các tổ chức cộng đồng khác nhau và OKP sẽ có hành động đòi hỏi hành động pháp lý chống lại Bro. Basuki Tjahaja Purnama (Ahok) bị cáo buộc vi phạm Điều 156a của Bộ luật hình sự mà đọc:
_ "bị phạt tù cho từng năm năm ai cố ý công khai ban hành cảm xúc hoặc hành vi: _
. _a Đó là về cơ bản sự thù địch, hoặc lạm dụng mạo phạm của một tôn giáo theo sau ở Indonesia; _
_b với một cái nhìn để mọi người không theo tôn giáo nào là tốt, mà bersendikan Thiên Chúa toàn năng "_..

phù hợp với các hướng dẫn của HMI trên 02 Tháng 11 hôm qua, HMI Korkom UI nói:

1. Hỗ trợ Hòa Bình ngày 04 tháng 11, với không có gì ngoài bản chất của hành động này là để giám sát quá trình thực thi pháp luật và ngăn chặn sự can thiệp của bất kỳ bên nào một quá trình như vậy;

2. Các hành động không phải là một hình thức gây áp lực lên cảnh sát để memaksaan HMI thật, nhưng như là một hình thức hỗ trợ cho quá trình HMI thực thi pháp luật nghiêm ngặt và công lý theo Điều 1 (3) của Hiến pháp năm 1945 trong đó nói rằng "Indonesia là một đất nước của pháp luật." ;

3. Hấp dẫn cho tất cả các yếu tố của các quốc gia để chấm dứt tình trạng chiến tranh mang lại sắc thái SARA (bộ tộc, tôn giáo, chủng tộc, và lớp) để duy trì tính toàn vẹn của các quốc gia, trường hợp của Br. Basuki Tjahaja Purnama hoàn toàn là một quá trình thực thi pháp luật, không phải là một cuộc xung đột tôn giáo hoặc lợi ích chính trị.

Kể từ khi thành lập vào năm 1947, HMI đã được cụ bảo vệ và đấu tranh cho sự toàn vẹn của Nhà nước và nhân dân Indonesia và sẽ tiếp tục làm như vậy bây giờ và trong tương lai. Do đó, HMI không chấp nhận bất cứ hành động hay tuyên bố rằng có thể chia sự hiệp nhất của các quốc gia, bao gồm các tuyên bố của ông Basuki Tjahaja Purnama. Hãy để tất cả chúng ta có hành động với một trái tim bình yên, không ra khỏi hận thù chống lại Ahok, nhưng vì cuộc đấu tranh cho việc thực thi pháp luật nghiêm minh và công bằng.

Surah Al-Maidah câu 8:

يا أيها الذين آمنوا كونوا قوامين لله شهداء بالقسط ولا يجرمنكم شنآن قوم على ألا اعدلوا أقرب للتقوى هو تعدلوا واتقوا الله إن الله خبير بما
تعملون
dịch:

"Hỡi những người tin rằng, bạn sẽ có những người luôn đề cao (sự thật) cho Allah, làm chứng cho công lý và không để cho. sự thù hận của một dân tộc, khuyến khích các bạn để công lý được áp dụng chỉ:.. đó là bên cạnh đạo đức và sợ Allah, quả thật Allah là Ý thức được những gì bạn làm ".

_Billahitaufiq wal hidayah_
_Wassalamu'alaikum wr. wb._

ký,

Tengku Muhammad Derizal
* Chủ tịch PTKP *

Fitria Irmalasari
* Tổng thư ký *

Maulana phân biệt chủng tộc
* Chủ tịch *


Hướng dẫn HMI:

_http: //www.pbhmi.or.id/berita/901/hmi-instruksikan-kadernya -turun-tất cả-trong-4 đường phố november.html_