Dari segi etimological, pluralisme

Dari segi etimological, pluralisme agama diartikan oleh berbagai tokoh barat diantaranya, A. S Hornby dan Victoria Neufeldt, mereka mengtakan, bahwa perkataan yaitu kata “plural” dan kata “isme”. Plural artinya banyak (jamak), dan “isme” artinya fahaman. Maka perkataan pluralism dapat diartikan sebagai fahaman atau teori yang menganggap bahwa reality itu terdiri daripada banyak substansi. Namun, ketika perkataan pluralisme ini ditambahkan dengan agama, maka artinya akan lebih terikat dengan aspek agama dan menjadi pluralisme agama. Dalam kamus the golier Webster international dictionary pluralisme juga diartikan pada dua pengertian. Pertama, teori atau system yang mengiktiraf lebih dari satu prinsip atsu substansi yang paling tinggi. Kedua pluralisme adalah kualiti majmuk; sifat suatu masyarakat yang di dalamnya dijumpai kepentingan etnik, social dan budaya serta perkembangan bersama. Dari kedua-da pengertian tersebut menunjukkan adanya dua makna pluralisme yaitu relativisme dan plurality atau kemajmukan. Akan tetapi makna yang kedua terlihat lebih sesuai, karena juga disebutkan dakam kamus oxford advance leaner’s dictionary of current engkish. Dalam kamus tersebut dinyatakan: 1. Suatu kehidupan dalam sebuah masyarakat yang dibentuk oleh kumpulan suku, bangsa yang berbeda, di mana masing-masing kumpulan ini memiliki perbedaan dalam kehidupan politik dan agama.Pengertian ini pada intinya menjelaskan bahwa pluralisme agama ialah sebuah bentuk fenomena kemasyarakatan.2. Menerima prinsip bahwa kumpulan kaum, suku, bangsa yang berbeda dapat hidup secara bersama dan damai suatu masyarakat. Dalam pengertian ini, pluralisme mengandungi sebuah idea dan gagasan pemikiran. elah mati. Artinya, agama memang dibutuhkan oleh manusia untuk penuntun dan pedoman dalam hidupnya.

Results (Arabic) 1:

Dari segi etimological, pluralisme agama diartikan oleh berbagai tokoh barat diantaranya, A. S Hornby dan Victoria Neufeldt, mereka mengtakan, bahwa perkataan yaitu kata “plural” dan kata “isme”. Plural artinya banyak (jamak), dan “isme” artinya fahaman. Maka perkataan pluralism dapat diartikan sebagai fahaman atau teori yang menganggap bahwa reality itu terdiri daripada banyak substansi. Namun, ketika perkataan pluralisme ini ditambahkan dengan agama, maka artinya akan lebih terikat dengan aspek agama dan menjadi pluralisme agama.
في القاموس وبستر الدولي القاموس golier التعددية أيضا أن تفسر في ناحيتين. أولا، نظرية أو نظام mengiktiraf أكثر من مبدأ أتسو أعلى الجوهر. والثاني هو التعددية جودة majmuk. طبيعة المجتمع الذي المصالح المشتركة لتطوير العرقية والاجتماعية والثقافية، وكذلك المشتركة. من ثاني دا بمعنى أنها أظهرت معنيان التعددية التي هي النسبية والتعددية أو kemajmukan. ومع ذلك، فإن معنى كلاهما نظرة أكثر ملاءمة، كما ذكر أيضا قاموس اكسفورد dakam مسبقا أصغر حجما في القاموس من Engkish الحالية. في القاموس قال:
1. إن الحياة في مجتمع يتكون من مجموعة من القبائل، من دول مختلفة، حيث كل مجموعة لديها فرق في الحياة السياسية وagama.Pengertian هو في الأساس ويوضح ان التعددية الدينية هي شكل من أشكال الظواهر الاجتماعية.
2. تقبل المبدأ القائل بأن مجموعة، قبيلة، أمة مختلفة أن تعيش معا والمجتمع السلمي. في هذا المعنى، والتعددية تحتوي على فكرة وفكرة التفكير.
يموت الإله. وهذا هو، الدين ضروري للإنسان لتوجيه والإرشاد في حياته.

Results (Arabic) 2:

من حيث العلم الكتروني ، وتفسر التعددية الدينية من قبل مختلف الشخصيات الغربية مثل ، ا. S Hornby وفيكتوريا Neufeldt ، فهي كلمه المتنازع عليها لكلمه "الجمع" وكلمه "ism". الجمع يعني الكثير (الجمع) ، و "ism" يعني التفاهم. التالي فان الكلمة ويمكن تفسيرها علي انها فهم أو نظرية تفترض ان الواقع يتكون من العديد من المواد. ومع ذلك ، عندما تضاف كلمه التعددية هذه إلى الدين ، فانها تعني انها ستكون أكثر ارتباطا بالجوانب الدينية وتصبح تعدديه للدين.
في قاموس جولير ويبستر الدولي قاموس وتفسر التعددية أيضا في اثنين من الحواس. أولا ، النظرية أو النظام الذي يميز أكثر من واحد من المبادئ الأكثر ارتفاعا اتسو-ماده. كلا التعددية هي نوعيه المجمع. طبيعة المجتمع الذي توجد فيه المصالح العرقية والاجتماعية والثقافية والتطورات المشتركة. ومن الناحية الثانية ، هناك معانيان للتعددية هما النسبية والتعددية. ومع ذلك ، فان المعني الثاني يبدو أكثر ملاءمة ، كما هو مذكور أيضا في قواميس القاموس المتقدم أكسفورد من engkish الحالية. تم تعريف القاموس:
1-حياه المجتمع الذي تشكله الجماعات الاثنية ، والجنسيات المختلفة ، التي يكون لكل من هذه الفئات فيها اختلاف في الحياة السياسية والدينية. وهذا المفهوم يفسر أساسا ان التعددية الدينية هي شكل من اشكال الظواهر الاجتماعية.
2-قبول المبدا القائل بأنه يمكن للمجموعات المختلفة من الناس والقبائل والقوميات ان تعيش معا وبسلام في مجتمع. وبهذا المعني ، تتضمن التعددية فكره وفكره محفزه للتفكير.
الموتى وهذا هو ، الدين مطلوب من قبل البشر للتوجيه والتوجيه في حياته.