Membaca buku dan menonton film adalah dua hal yang berbeda. Aku sadar  translation - Membaca buku dan menonton film adalah dua hal yang berbeda. Aku sadar  English how to say

Membaca buku dan menonton film adal

Membaca buku dan menonton film adalah dua hal yang berbeda. Aku sadar sepenuhnya tentang itu.

Saat membaca, kita memiliki ruang imajinasi yang luas untuk berkhayal sesuai gambaran kita. Demikian pula, kita memiliki banyak kesempatan untuk merenungkan pertanyaan-pertanyaan dan kontemplasi penulis.

Sebaliknya, menonton film adalah membuka diri terhadap imaji dan sentuhan emosi yang dibangun dari gambar, dialog, dan suasana yang terbangun bersama penataan suara. Sensasinya berbeda dari membaca buku.

Berbeda itu ya berbeda. Tak lebih baik. Tak pula lebih buruk. Mungkin seperti merasakan apel dan jeruk.

Begitulah sudut pandangku saat berniat menonton film Sokola Rimba yang diadaptasi dari buku Sokola Rimba karya Butet Manurung.
0/5000
From: -
To: -
Results (English) 1: [Copy]
Copied!
Reading books and watching movies are two different things. I'm fully aware of that.While reading, we have a vast imagination space to fantasize depiction fit us. Similarly, we have plenty of opportunity to ponder questions and contemplation of the author.Instead, watching the movie is opening up to the melody and a touch of emotion pictures, dialogue, and the atmosphere that awoke the voice Setup together. Sensation is different from reading a book.Yes it is different is different. It's no better. Also no worse. Maybe like the feel of apples and oranges.That's the angle of view when watching the movie intends Woods Sokola, adapted from the book the jungle Sokola Butet Manurung works.
Being translated, please wait..
Results (English) 2:[Copy]
Copied!
Reading books and watching movies are two different things. I am fully aware of it.

While reading, we have a broad imagination room to fantasize according to our picture. Similarly, we have many opportunities to reflect on the questions and contemplation author.

Instead, the movie is opening up to the imagination and a touch of emotion built from images, dialogue and atmosphere that is built along the layering of sound. The sensation is different from reading a book.

In contrast it so different. Not better. There is also worse. Maybe like taste apples and oranges.

That's my point of view when watching movies SOKOLA intend Rimba adapted from the book SOKOLA Rimba works Butet Manurung.
Being translated, please wait..
 
Other languages
The translation tool support: Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Cebuano, Chichewa, Chinese, Chinese Traditional, Corsican, Croatian, Czech, Danish, Detect language, Dutch, English, Esperanto, Estonian, Filipino, Finnish, French, Frisian, Galician, Georgian, German, Greek, Gujarati, Haitian Creole, Hausa, Hawaiian, Hebrew, Hindi, Hmong, Hungarian, Icelandic, Igbo, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Javanese, Kannada, Kazakh, Khmer, Kinyarwanda, Klingon, Korean, Kurdish (Kurmanji), Kyrgyz, Lao, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Malayalam, Maltese, Maori, Marathi, Mongolian, Myanmar (Burmese), Nepali, Norwegian, Odia (Oriya), Pashto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Samoan, Scots Gaelic, Serbian, Sesotho, Shona, Sindhi, Sinhala, Slovak, Slovenian, Somali, Spanish, Sundanese, Swahili, Swedish, Tajik, Tamil, Tatar, Telugu, Thai, Turkish, Turkmen, Ukrainian, Urdu, Uyghur, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Xhosa, Yiddish, Yoruba, Zulu, Language translation.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: