Berdasarkan surat penawaran Anda ta

Berdasarkan surat penawaran Anda tanggal 15 Februari 2016, kami tertarik untuk memesan 250 pasang sepatu dengan rincian :
- 100 pasang sepatu berwarna merah dengan kode DR668
- 50 pasang sepatu berwarna hitam dengan kode DR669
- 50 pasang sepatu berwarna putih dengan kode DR670

Syarat dan ketentuan pembelian memesan sebagai berikut:
1. pesanan akan dikirim ke alamat yang disebutkan di bawah ini.
4. 100% pembayaran akan dilakukan pada pengiriman.
6. harga per pasangan yang telah disepakati adalah RP 750.000 termasuk semua pajak.
Menurut katalog yang kami terima bahwa kami mendapatkan diskon 10% untuk pembelian diatas 100 pasang. Pembayaran akan kami lakukan melalui western union. Kami berharap sebelum tanggal 30 Oktober 2016 barang tersebut telah kami terima.

Results (English) 1:

Based on Your letter of offer dated February 15, 2016, we are interested to order 250 pairs of shoes with the details:-100 pairs of shoes are red with code DR668 -50 pairs of black shoes with code DR669-50 pairs of shoes are white with code DR670Purchase order terms and conditions as follows:1. the order will be sent to the address mentioned below.4.100% payment shall be made on delivery.6. price per pair that has been agreed is RP 750,000 including all taxes. According to the catalog that we received that we get a 10% discount for purchases above 100 pairs. Payment will be done via western union. We hope before 30 October 2016 such articles we have received.

Results (English) 2:

Based on the letter of your offer dated February 15, 2016, we are interested in ordering 250 pairs of shoes with details:
- 100 pairs of shoes in red with code DR668
- 50 pairs of shoes are black with a code DR669
- 50 pairs of white shoes with code DR670

Terms and conditions of purchase ordered as follows:
1. orders will be sent to the address mentioned below.
4. 100% payment will be made on delivery.
6. price per pair agreed is RP 750,000 inclusive of all taxes.
According to the catalog that we received that we get 10% discount on the purchase of over 100 pairs. Payment will be made via western union. We hope before the date of October 30, 2016 the item has been received.